第537章 最佳银狮
第537章最佳银狮
随着夏郁的这些思考,电影节颁奖礼,已经进行了好几个环节。
评委早就上台,前面的几个奖项也已经都名花有主了——可谓是有人欢喜有人愁。
不过这都只是开胃菜。
不论是【未来之狮单元】的最佳处女作奖,还是【地平线单元】最佳影片、短片、导演、演员、评审团特别奖,都是非竞赛单元的奖项,跟《贩罪》没啥关系。
夏郁一心二用,边想也边看完了,该有的微笑、该有的掌声一个也不少。
但到底有没有放到心里,大概就只有她自己才知道了。
而一旁的戴承弼则更加,看着看着眼神都有点涣散——看困了。
他虽然穿了得体的西服,带了昂贵的手表,但就是不愿意化妆,所以脸上的黑眼圈、眼袋还是非常明显的,可想而知,昨晚估计没睡好。
要是元宝在这,还能说话,一定会控诉:【他们这对夫妻,天天晚上打架,吵死了!】
此时,会场内大量的镜头在随时切换,作为此次入围主竞赛名单,且颇受关注的作品;夏郁对镜头又极其敏感,两人的位置也算是经常被镜头照顾到,要是戴承弼睡着了,可就好玩了。
还是夏郁撞了一下他,才没让他睡着了,低声聊天,“还能睡着,看来抗压能力提升不少?”
“咳咳咳——”戴承弼捏着拳头放到嘴边轻咳了几声,掩饰尴尬,然后厚着脸皮道,“当然!”
夏郁跟他咬耳朵,“你要是困,你就睁着眼,好好背一下你的获奖感言。”
戴承弼翻白眼,“用得着伱说,十天前我就被的滚瓜烂熟了——”
谁不想得奖呢?
“就不怕失望了?”
戴承弼一脸不在乎,就是手有点抖,“这次不行,就留着下次呗!?”
而此时,奖项也终于来到了主竞赛,并且来到了一个重要奖项——
【最佳编剧奖】
颁奖的嘉宾已经上台了,此时《贩罪》也入围了最佳编剧奖项。
期待吗?
夏郁倒是挺期待的。
谁不想拿奖?
但……如果说拿了这个奖项,最佳女演员就没戏了,那她对于这个奖项,反而就有点复杂了。
戴承弼也一心二用,他也也很紧张,问她,“期待还是害怕?”
夏郁想一下,淡笑道,“可能害怕多一点?”实话实说。
系统留给她的时间不多了,而这五大国际性奖项,一个比一个难,拿一个后,后面的就更难拿了,她需要更多的时间去夯实自身演技,她已经错过了三次,四年就没了。
这一次再错过,下一次再冲击欧洲三大,至少又是两年以后了。
而当颁奖嘉宾宣布,
“获得第七十二届威尼斯电影节,最佳编剧奖的是……《白鼬》·克里斯汀·文特森!”
“让我们恭喜《白鼬》,恭喜克里斯汀·文特森。”
不论是夏郁还是戴承弼都松了一口气,旋即,【最佳新人奖】【评审团特别奖】都落到了别的电影人手中,直到此刻,终于轮到华夏影迷粉丝们万众期待的环节。
而到了这个时候,夏郁优雅微笑的脸上,也不禁流露一丝的期待、紧张,她微微抿了一下嘴唇,缓解因为紧张而导致的笑容僵硬。
至于戴承弼,则是已经牢牢抓住了她的手——这一幕已经上演多次了。
但每次到了这个时候,他仍然按捺不住,他心中复杂。
但就他说的。
咱们俩,谁得奖都行。
“总好过一个都没有吧?”
“咱们的国际影视之旅,总得有一个好的开端吧?”
大屏幕上播放着五个入围此次威尼斯电影节最佳女演员提名的电影片段——
但不论是夏郁、还是戴承弼,都已经无心关注了,两人看似平常,实际上脑袋已经放空了。
“提名第七十二届威尼斯电影节银狮,最佳女演员奖项的有……”
“《白鼬》·希德丝·巴比特·科努德森……”
“《池畔迷情》·蒂尔达·斯文顿……”
“《丹麦少女》·艾丽西亚·维坎德……”
……
“《贩罪》(华夏)·夏郁”
“玉琴,玉琴,快放了我,我知道斌斌在哪!你快放了我!我带你去找他!”
“你这个疯女人……”
“你他妈疯了!”
“我是疯了……”
“十三年前,看你早出晚归、夜不归宿的时候,我就疯了……”
“斌斌失踪的时候我就疯了……”
“还有——我这只脚被你当做抵抗人贩子,故意压断的时候,我就疯了……”
“可为了斌斌,我都能忍。”
“直到那天,当我在见到这个女人,看着你们在这个废弃的屠宰场的奸、情、曝光被她老公逮住,你怕被报复,跟这个女人丧心病狂弄死她男人。
当那个男人说出来,当初就是他们拐走斌斌,这个女人就是罪魁祸首,而你居然没有报复她,只因为他已经怀了你的孩子的时候,我他妈就疯了!”
……
《贩罪》的翻译都是夏郁做的,她的翻译比戴承弼还要专业得多,以至于翻译出来的字幕让观众、评审看起来,更有代入感,也更能够理解演员的台词、状态。
每一届的电影节都是一场“无声的纷争”,而其中不论是最佳男演员、还是女演员奖项都是最激烈的部分,它对演员、对影迷、电影迷而言,意义、影响力都是不同的。
能够入围,都说明了在这么多部影片中,具备夺下影后殊荣的实力。
但每个演员的实力,也是有高低之分的。其中《池畔迷情》·蒂尔达·斯文顿夺下过奥斯卡最佳女配、金球奖剧情类最佳女主角;《丹麦少女》艾丽西亚·维坎德同样拿过奥斯卡最佳女配。《白鼬》女主角虽然没有拿过有力奖项,但演技过硬,这三人几乎是在一个量级的。
这些电影,戴承弼都看过了这些天,他觉得,如果真要比较,夏郁的演技要胜过一筹;
夏郁是他一路见证成长,她的每一部电影,就像陈凛影评夸的,都是突飞猛进的!
这一次在《贩罪》中的表现,用“颠覆性表演”形容完全不出格。
演技之外,硬要比较别的,如果说这三个女演员在国籍、人种上是有优势的,那么夏郁就是在三大电影节,多次提名上,具备了极大的优势。
她是五人之中,唯一一个提名三大电影节最佳女演员荣誉,且还是三度提名,这一资历,完全可以抵消国籍跟种族的偏见。
再加上,庄老爷子提前打过招呼了,那么就意味着,大家不存在国籍、种族上的偏见的不公平。那比拼的,就是资历,就是真刀真枪的演技……
但到底如何,真要看评审团。
夏郁自忖,在系统中打磨了一个又一个日日夜夜,真实体验一次又一次《贩罪》生活。
别说台词了,连这个剧本,都是经过她改编、夯实。而她也敢说,她们对自身角色的揣摩的程度,绝对不会比她更精细、更透彻!
戴承弼捏着她的手,她的手也在轻微颤抖,没有对视,也没有关注其他几个入选的演员,而是将目光落到了舞台上,等待着,等待着开了两轮玩笑,终于进入正题的两个颁奖嘉宾。
信奉被揭开的一瞬,别说几个提名的女演员,现场观众,以及屏幕前的观众,手抖有点出汗了。
当颁奖嘉宾看到获奖名单的一瞬,他们还非常无良地瞅了一眼五个女演员,最后才大笑道,“获得第七十二届威尼斯电影节最佳女演员奖项的是……”
“……《贩罪》·夏郁!”
一瞬间,全场掌声如雷,戴承弼也顿时松手,疯狂鼓掌。
夏郁整理了一下礼服,起身,迎接她的是戴承弼发自内心的拥抱。
但好在这一次他没哭,没叽叽歪歪的,但眼睛微微有点发红,拥抱后缓缓松开,道:
“祝贺你,我的最佳女主角!”
都是主竞赛剧组,都离得很近,松开戴承弼的拥抱。第一眼就看到了其中入围的四个女演员的表情,有嫉妒、也有羡慕、只有一两个带着感慨与祝福……
但都与夏郁关系不大了。
三年前第一次提名,两年前两次提名,复出五年,终于拿下了第一个国际性质的奖项!
脑海之中,咔嚓一声,成就《千面影后》(1/5)。
夏郁脸上是得体的笑容。
美的令人恍惚。
让人不敢想象,刚才《贩罪》短片中,那个瘸了一只脚,而且毫无美感,面目更是“无声狰狞”的女人、母亲,会是这样一个美丽得不输于当选欧美、好莱坞的十大美人的女演员。
看着她优雅迈步走上舞台,都是一种享受。
无数观众见证了这“惊艳”的一幕!
威尼斯电影节跟另外两个不同,柏林是金熊银熊,戛纳是金棕榈、银棕榈——哪怕是一般的奖项也会颁发一个小银熊、小银棕榈表示。
威尼斯电影节,除了主竞赛的最佳影片金狮奖是一个小金狮子,导演银狮奖、评审团大奖银狮奖,剩下的奖项都是奖杯。材质还没挖掘,但都是通体金色的,底座是厚重的绿色玉石。
蛮大一个,需要双手托着。
底部应该还刻了《贩罪》·夏郁最佳女演员的字样。
……
没有断章很棒吧?
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
随着夏郁的这些思考,电影节颁奖礼,已经进行了好几个环节。
评委早就上台,前面的几个奖项也已经都名花有主了——可谓是有人欢喜有人愁。
不过这都只是开胃菜。
不论是【未来之狮单元】的最佳处女作奖,还是【地平线单元】最佳影片、短片、导演、演员、评审团特别奖,都是非竞赛单元的奖项,跟《贩罪》没啥关系。
夏郁一心二用,边想也边看完了,该有的微笑、该有的掌声一个也不少。
但到底有没有放到心里,大概就只有她自己才知道了。
而一旁的戴承弼则更加,看着看着眼神都有点涣散——看困了。
他虽然穿了得体的西服,带了昂贵的手表,但就是不愿意化妆,所以脸上的黑眼圈、眼袋还是非常明显的,可想而知,昨晚估计没睡好。
要是元宝在这,还能说话,一定会控诉:【他们这对夫妻,天天晚上打架,吵死了!】
此时,会场内大量的镜头在随时切换,作为此次入围主竞赛名单,且颇受关注的作品;夏郁对镜头又极其敏感,两人的位置也算是经常被镜头照顾到,要是戴承弼睡着了,可就好玩了。
还是夏郁撞了一下他,才没让他睡着了,低声聊天,“还能睡着,看来抗压能力提升不少?”
“咳咳咳——”戴承弼捏着拳头放到嘴边轻咳了几声,掩饰尴尬,然后厚着脸皮道,“当然!”
夏郁跟他咬耳朵,“你要是困,你就睁着眼,好好背一下你的获奖感言。”
戴承弼翻白眼,“用得着伱说,十天前我就被的滚瓜烂熟了——”
谁不想得奖呢?
“就不怕失望了?”
戴承弼一脸不在乎,就是手有点抖,“这次不行,就留着下次呗!?”
而此时,奖项也终于来到了主竞赛,并且来到了一个重要奖项——
【最佳编剧奖】
颁奖的嘉宾已经上台了,此时《贩罪》也入围了最佳编剧奖项。
期待吗?
夏郁倒是挺期待的。
谁不想拿奖?
但……如果说拿了这个奖项,最佳女演员就没戏了,那她对于这个奖项,反而就有点复杂了。
戴承弼也一心二用,他也也很紧张,问她,“期待还是害怕?”
夏郁想一下,淡笑道,“可能害怕多一点?”实话实说。
系统留给她的时间不多了,而这五大国际性奖项,一个比一个难,拿一个后,后面的就更难拿了,她需要更多的时间去夯实自身演技,她已经错过了三次,四年就没了。
这一次再错过,下一次再冲击欧洲三大,至少又是两年以后了。
而当颁奖嘉宾宣布,
“获得第七十二届威尼斯电影节,最佳编剧奖的是……《白鼬》·克里斯汀·文特森!”
“让我们恭喜《白鼬》,恭喜克里斯汀·文特森。”
不论是夏郁还是戴承弼都松了一口气,旋即,【最佳新人奖】【评审团特别奖】都落到了别的电影人手中,直到此刻,终于轮到华夏影迷粉丝们万众期待的环节。
而到了这个时候,夏郁优雅微笑的脸上,也不禁流露一丝的期待、紧张,她微微抿了一下嘴唇,缓解因为紧张而导致的笑容僵硬。
至于戴承弼,则是已经牢牢抓住了她的手——这一幕已经上演多次了。
但每次到了这个时候,他仍然按捺不住,他心中复杂。
但就他说的。
咱们俩,谁得奖都行。
“总好过一个都没有吧?”
“咱们的国际影视之旅,总得有一个好的开端吧?”
大屏幕上播放着五个入围此次威尼斯电影节最佳女演员提名的电影片段——
但不论是夏郁、还是戴承弼,都已经无心关注了,两人看似平常,实际上脑袋已经放空了。
“提名第七十二届威尼斯电影节银狮,最佳女演员奖项的有……”
“《白鼬》·希德丝·巴比特·科努德森……”
“《池畔迷情》·蒂尔达·斯文顿……”
“《丹麦少女》·艾丽西亚·维坎德……”
……
“《贩罪》(华夏)·夏郁”
“玉琴,玉琴,快放了我,我知道斌斌在哪!你快放了我!我带你去找他!”
“你这个疯女人……”
“你他妈疯了!”
“我是疯了……”
“十三年前,看你早出晚归、夜不归宿的时候,我就疯了……”
“斌斌失踪的时候我就疯了……”
“还有——我这只脚被你当做抵抗人贩子,故意压断的时候,我就疯了……”
“可为了斌斌,我都能忍。”
“直到那天,当我在见到这个女人,看着你们在这个废弃的屠宰场的奸、情、曝光被她老公逮住,你怕被报复,跟这个女人丧心病狂弄死她男人。
当那个男人说出来,当初就是他们拐走斌斌,这个女人就是罪魁祸首,而你居然没有报复她,只因为他已经怀了你的孩子的时候,我他妈就疯了!”
……
《贩罪》的翻译都是夏郁做的,她的翻译比戴承弼还要专业得多,以至于翻译出来的字幕让观众、评审看起来,更有代入感,也更能够理解演员的台词、状态。
每一届的电影节都是一场“无声的纷争”,而其中不论是最佳男演员、还是女演员奖项都是最激烈的部分,它对演员、对影迷、电影迷而言,意义、影响力都是不同的。
能够入围,都说明了在这么多部影片中,具备夺下影后殊荣的实力。
但每个演员的实力,也是有高低之分的。其中《池畔迷情》·蒂尔达·斯文顿夺下过奥斯卡最佳女配、金球奖剧情类最佳女主角;《丹麦少女》艾丽西亚·维坎德同样拿过奥斯卡最佳女配。《白鼬》女主角虽然没有拿过有力奖项,但演技过硬,这三人几乎是在一个量级的。
这些电影,戴承弼都看过了这些天,他觉得,如果真要比较,夏郁的演技要胜过一筹;
夏郁是他一路见证成长,她的每一部电影,就像陈凛影评夸的,都是突飞猛进的!
这一次在《贩罪》中的表现,用“颠覆性表演”形容完全不出格。
演技之外,硬要比较别的,如果说这三个女演员在国籍、人种上是有优势的,那么夏郁就是在三大电影节,多次提名上,具备了极大的优势。
她是五人之中,唯一一个提名三大电影节最佳女演员荣誉,且还是三度提名,这一资历,完全可以抵消国籍跟种族的偏见。
再加上,庄老爷子提前打过招呼了,那么就意味着,大家不存在国籍、种族上的偏见的不公平。那比拼的,就是资历,就是真刀真枪的演技……
但到底如何,真要看评审团。
夏郁自忖,在系统中打磨了一个又一个日日夜夜,真实体验一次又一次《贩罪》生活。
别说台词了,连这个剧本,都是经过她改编、夯实。而她也敢说,她们对自身角色的揣摩的程度,绝对不会比她更精细、更透彻!
戴承弼捏着她的手,她的手也在轻微颤抖,没有对视,也没有关注其他几个入选的演员,而是将目光落到了舞台上,等待着,等待着开了两轮玩笑,终于进入正题的两个颁奖嘉宾。
信奉被揭开的一瞬,别说几个提名的女演员,现场观众,以及屏幕前的观众,手抖有点出汗了。
当颁奖嘉宾看到获奖名单的一瞬,他们还非常无良地瞅了一眼五个女演员,最后才大笑道,“获得第七十二届威尼斯电影节最佳女演员奖项的是……”
“……《贩罪》·夏郁!”
一瞬间,全场掌声如雷,戴承弼也顿时松手,疯狂鼓掌。
夏郁整理了一下礼服,起身,迎接她的是戴承弼发自内心的拥抱。
但好在这一次他没哭,没叽叽歪歪的,但眼睛微微有点发红,拥抱后缓缓松开,道:
“祝贺你,我的最佳女主角!”
都是主竞赛剧组,都离得很近,松开戴承弼的拥抱。第一眼就看到了其中入围的四个女演员的表情,有嫉妒、也有羡慕、只有一两个带着感慨与祝福……
但都与夏郁关系不大了。
三年前第一次提名,两年前两次提名,复出五年,终于拿下了第一个国际性质的奖项!
脑海之中,咔嚓一声,成就《千面影后》(1/5)。
夏郁脸上是得体的笑容。
美的令人恍惚。
让人不敢想象,刚才《贩罪》短片中,那个瘸了一只脚,而且毫无美感,面目更是“无声狰狞”的女人、母亲,会是这样一个美丽得不输于当选欧美、好莱坞的十大美人的女演员。
看着她优雅迈步走上舞台,都是一种享受。
无数观众见证了这“惊艳”的一幕!
威尼斯电影节跟另外两个不同,柏林是金熊银熊,戛纳是金棕榈、银棕榈——哪怕是一般的奖项也会颁发一个小银熊、小银棕榈表示。
威尼斯电影节,除了主竞赛的最佳影片金狮奖是一个小金狮子,导演银狮奖、评审团大奖银狮奖,剩下的奖项都是奖杯。材质还没挖掘,但都是通体金色的,底座是厚重的绿色玉石。
蛮大一个,需要双手托着。
底部应该还刻了《贩罪》·夏郁最佳女演员的字样。
……
没有断章很棒吧?
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc