第272章 现捡现卖
就他这琢磨的片刻工夫,主桌果然已经有三两个人,跟着老板一起敬老外。
说实话,胡炎不是圣人。
看到自己好不容易掀起来的氛围,转眼即将消散,他心里很生气,很想发火。
当然,发火是不可能的,只能无奈的憋着。
因为艺人们卖脸,卖笑,卖手艺,老年间还有……卖身。
没人愿意卖,但自个儿赚得确实是这份“寒碜钱儿”。
所以甭管中间出什么岔子,错的不可能是衣食父母,只有演员。
李青经验老道,心里同样在发紧,但是活儿不可能停。
他表情不变,一扯搭档的袖子:“您这么说就不讲理啦。”
胡炎念头急转,想着再次救场的法子,但眼睛看着李青,表情疑惑道:“怎么的?”
“老话都说了,三分逗七分捧,你们才占三分,我们可是占七分的,捧哏怎么就简单了?”李青很不服气的抗议道。
胡炎瞧瞧搭档,再瞧瞧主桌,心中突然冒出一个大胆的想法。
当下斜视李青,语气悠悠道:“瞧你这意思,还不服气?”
“当然啦,您说的这是人话吗,多伤人呐。”李青没好气道。
胡炎却笑了:“我也不跟你较劲,咱俩这样,今天当着这么多好朋友的面,当场验证一下,怎么样?”
李青心里一愣。
小师叔这话头不对呀,溜活儿时明明不是这个方向呐?
当然,甭管方向奔哪儿,这暗示已经非常明显了。
他当即加重语气:“好,验证就验证,您说说怎么个验证法?”
胡炎笑容不变:“咱这样,今天人来得不少,我从现场随便请一位朋友上台跟我说相声,看看捧哏的活儿是不是谁都能干?”
李青心中依然疑惑,但知道自己要递什么梯子。
他眼珠子四扫,试探道:“您该不会是找好了托吧?”
胡炎不屑道:“费那事儿,为了让你输得心服口服,我连华夏人都不找,我请那位外国朋友上台,这总不算占你便宜吧?”
此话一出,李青顿时被吓了一跳,因为他终于知道小师叔要干嘛了。
只是……只是这也太大胆了吧?
临时添角儿,便意味着之前溜的几段对口活儿瞬间作废。
说白了,后面的词儿得全程现挂,逮着什么说什么,还得说出乐子来。
就这难度,换手艺一般的小演员来,都搞不定。
如今小师叔竟然请普通人,还是……外国人。
老外连汉语都说不利索,这这这……这可不是闹着玩的。
当然,他心里发紧,活儿上却不能撤梯子。
“成,请吧,我就不信了,我这么多年的手艺都是白练的?”
胡炎不管他,也不给主桌拒绝的机会。
他对准话筒,提高嗓音鼓动道:“诸位老少爷们,相声是咱们华夏的传统艺术,今天有外国朋友临场,机会难得,咱们用最热烈的掌声,请外国朋友上台来说一段,怎么样?”
胡炎说完,自己先带头鼓掌,李青赶紧跟上,旋即其他围观的人也跟上。
因为这事儿,怎么听着都新鲜。
之前有一个加国的演员,水平如何见仁见智,但人家可是实打实的登上了春晚的舞台呀。
想不到今晚还有机会见到这一出,可真是太有意思了。
胡炎的一嗓子,运气发音,效果跟加了一组音箱似的,全场都能听得见。
除了围观的众人,还有化妆间里原本漠不关心的演员,以及四周之前没有过来的宾客,都跟着有了动静。
人边往前移,巴掌也跟着拍了起来。
转眼,热烈的掌声,便响满整个宴会厅,所有人的目光都看向主桌。
而原本围着敬酒的几个人,端杯在手,表情反而有些发愣。
这是彩排好的吗?
老板以为是员工安排的惊喜,员工以为是老板有意捧着贵宾,安排得彩蛋。
没人反对,翻译赶紧跟老外解释。
老外玩起来是真野,听完后半点不怵,嘴里连喊“OK、OK”,说着人站起来,连翻译都不带,便朝场中走来。
他一动,所有人,包括那位老板的目光,也都随着他移动。
这让胡炎心里暗爽不已。
来,敬呀!
我把人都请到台上来,看你们还怎么敬?
老外的兴致很高,上台便是一个结实的拥抱,浓浓的香水味,差点没把胡炎给熏晕喽。
李青被抱时反应也好不到哪里去,不过他很自觉的往旁边让了一个身位,请客人站在了中间。
同时,他不开腔,等着搭档主导话头。
当然,此刻的他,心神同样全部聚拢。
胡炎其实心里也没大致的梁子,只能见招拆招,现捡现卖。
不都被逼的嘛?
见人站定,他点头笑道:“哈喽,三克油,You会说Chinese吗?”
他前世传媒大学毕业,英文多少还是懂的。
但此刻嘴里吐出来的调,半土不洋,完全是小学肄业水平,而且还是山区的那种。
老外倒是很自信,张嘴便答:“我会说的,一点点,就一点点,我还有中文名字呢。”
一句一顿,完全听不出声调。
所以话没说完,全场都乐了。
当然,也有可能是笑给老板看的。
胡炎心里也乐了,这好,自己是华夏山区小学,对上老外这个外国山区小学,乐子这不就来了嘛?
不过,老外说自己有中文名字,倒是让他抓住了话头。
旋即恢复流利的汉语:“那请问您的中文名字叫什么呢?”
“我姓司马,你们姓司马的人都很聪明,名字叫‘当’,借你们的话,就是敢做敢当的意思。”老外解释得很认真,看起来像个小孩子似的。
寓意倒是挺好,可众人总听着哪里不对味儿。
胡炎脑子反应快,当即诧异道:“司马当?”
“是的,你感觉怎么样?”老外期待的问道。
胡炎直挑大拇指,夸道:“好名字,很大气,如果您媳妇来华夏,就叫‘霍玛伊’,怎么样?”
“哦,Thankyou,谢谢!”老外点头,认真道谢。
而旁边的李青则适时的笑骂道:“好家伙,这俩口子合起来,那就是‘死马当活马医’?”
老外哪懂华夏的俗语,纳闷道:“这个医术很厉害呀,死的都能医好?”
“噗嗤~~哈哈哈~~~”
全场观众早已忍不住笑喷了。
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
说实话,胡炎不是圣人。
看到自己好不容易掀起来的氛围,转眼即将消散,他心里很生气,很想发火。
当然,发火是不可能的,只能无奈的憋着。
因为艺人们卖脸,卖笑,卖手艺,老年间还有……卖身。
没人愿意卖,但自个儿赚得确实是这份“寒碜钱儿”。
所以甭管中间出什么岔子,错的不可能是衣食父母,只有演员。
李青经验老道,心里同样在发紧,但是活儿不可能停。
他表情不变,一扯搭档的袖子:“您这么说就不讲理啦。”
胡炎念头急转,想着再次救场的法子,但眼睛看着李青,表情疑惑道:“怎么的?”
“老话都说了,三分逗七分捧,你们才占三分,我们可是占七分的,捧哏怎么就简单了?”李青很不服气的抗议道。
胡炎瞧瞧搭档,再瞧瞧主桌,心中突然冒出一个大胆的想法。
当下斜视李青,语气悠悠道:“瞧你这意思,还不服气?”
“当然啦,您说的这是人话吗,多伤人呐。”李青没好气道。
胡炎却笑了:“我也不跟你较劲,咱俩这样,今天当着这么多好朋友的面,当场验证一下,怎么样?”
李青心里一愣。
小师叔这话头不对呀,溜活儿时明明不是这个方向呐?
当然,甭管方向奔哪儿,这暗示已经非常明显了。
他当即加重语气:“好,验证就验证,您说说怎么个验证法?”
胡炎笑容不变:“咱这样,今天人来得不少,我从现场随便请一位朋友上台跟我说相声,看看捧哏的活儿是不是谁都能干?”
李青心中依然疑惑,但知道自己要递什么梯子。
他眼珠子四扫,试探道:“您该不会是找好了托吧?”
胡炎不屑道:“费那事儿,为了让你输得心服口服,我连华夏人都不找,我请那位外国朋友上台,这总不算占你便宜吧?”
此话一出,李青顿时被吓了一跳,因为他终于知道小师叔要干嘛了。
只是……只是这也太大胆了吧?
临时添角儿,便意味着之前溜的几段对口活儿瞬间作废。
说白了,后面的词儿得全程现挂,逮着什么说什么,还得说出乐子来。
就这难度,换手艺一般的小演员来,都搞不定。
如今小师叔竟然请普通人,还是……外国人。
老外连汉语都说不利索,这这这……这可不是闹着玩的。
当然,他心里发紧,活儿上却不能撤梯子。
“成,请吧,我就不信了,我这么多年的手艺都是白练的?”
胡炎不管他,也不给主桌拒绝的机会。
他对准话筒,提高嗓音鼓动道:“诸位老少爷们,相声是咱们华夏的传统艺术,今天有外国朋友临场,机会难得,咱们用最热烈的掌声,请外国朋友上台来说一段,怎么样?”
胡炎说完,自己先带头鼓掌,李青赶紧跟上,旋即其他围观的人也跟上。
因为这事儿,怎么听着都新鲜。
之前有一个加国的演员,水平如何见仁见智,但人家可是实打实的登上了春晚的舞台呀。
想不到今晚还有机会见到这一出,可真是太有意思了。
胡炎的一嗓子,运气发音,效果跟加了一组音箱似的,全场都能听得见。
除了围观的众人,还有化妆间里原本漠不关心的演员,以及四周之前没有过来的宾客,都跟着有了动静。
人边往前移,巴掌也跟着拍了起来。
转眼,热烈的掌声,便响满整个宴会厅,所有人的目光都看向主桌。
而原本围着敬酒的几个人,端杯在手,表情反而有些发愣。
这是彩排好的吗?
老板以为是员工安排的惊喜,员工以为是老板有意捧着贵宾,安排得彩蛋。
没人反对,翻译赶紧跟老外解释。
老外玩起来是真野,听完后半点不怵,嘴里连喊“OK、OK”,说着人站起来,连翻译都不带,便朝场中走来。
他一动,所有人,包括那位老板的目光,也都随着他移动。
这让胡炎心里暗爽不已。
来,敬呀!
我把人都请到台上来,看你们还怎么敬?
老外的兴致很高,上台便是一个结实的拥抱,浓浓的香水味,差点没把胡炎给熏晕喽。
李青被抱时反应也好不到哪里去,不过他很自觉的往旁边让了一个身位,请客人站在了中间。
同时,他不开腔,等着搭档主导话头。
当然,此刻的他,心神同样全部聚拢。
胡炎其实心里也没大致的梁子,只能见招拆招,现捡现卖。
不都被逼的嘛?
见人站定,他点头笑道:“哈喽,三克油,You会说Chinese吗?”
他前世传媒大学毕业,英文多少还是懂的。
但此刻嘴里吐出来的调,半土不洋,完全是小学肄业水平,而且还是山区的那种。
老外倒是很自信,张嘴便答:“我会说的,一点点,就一点点,我还有中文名字呢。”
一句一顿,完全听不出声调。
所以话没说完,全场都乐了。
当然,也有可能是笑给老板看的。
胡炎心里也乐了,这好,自己是华夏山区小学,对上老外这个外国山区小学,乐子这不就来了嘛?
不过,老外说自己有中文名字,倒是让他抓住了话头。
旋即恢复流利的汉语:“那请问您的中文名字叫什么呢?”
“我姓司马,你们姓司马的人都很聪明,名字叫‘当’,借你们的话,就是敢做敢当的意思。”老外解释得很认真,看起来像个小孩子似的。
寓意倒是挺好,可众人总听着哪里不对味儿。
胡炎脑子反应快,当即诧异道:“司马当?”
“是的,你感觉怎么样?”老外期待的问道。
胡炎直挑大拇指,夸道:“好名字,很大气,如果您媳妇来华夏,就叫‘霍玛伊’,怎么样?”
“哦,Thankyou,谢谢!”老外点头,认真道谢。
而旁边的李青则适时的笑骂道:“好家伙,这俩口子合起来,那就是‘死马当活马医’?”
老外哪懂华夏的俗语,纳闷道:“这个医术很厉害呀,死的都能医好?”
“噗嗤~~哈哈哈~~~”
全场观众早已忍不住笑喷了。
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc