第383节
“略有耳闻。”
“提高题里边儿不是经常有华夏汉语的例题吗?明明字都一样,可是表达出来的含义却完全不同,就比方说……”她写下了两个字,「勉强」,“在立本的话,这是「学习」的意思,可是在华夏完全不是诶!……你应该知道吧?”
“……姑且还算能懂。”林村安点头说。
“还有就是「方便」之类的,在华夏居然是有「上厕所」的意思,可要是别人跟你说「请在方便的时候过来」,你要是真的在上厕所的时候过去找人家的话,那就大错特错了!”谈起学习的事情,椎名千鹤就很有劲儿。
这是一贯努力的好学生该有的精神面貌,而不是像七尾茜那种被硬逼着才念书的人可比——
阿茜?呵,不值一哂!
“所以说,这种提高题实在是有些让人摸不着头脑。”椎名千鹤用嘴唇撅着笔,一边可爱一边苦恼。
“那个,”林村安看着椎名千鹤。
“怎、怎么了?”椎名千鹤吓了一跳,唇上的笔都跌落了下来,“这么认真?”
“我以后会去华夏。”林村安说。
“诶?”椎名千鹤一惊。
“或许是留学,或许是工作,总之我都会去华夏,然后想办法留在那个地方——这对我很重要,所以我觉着还是事先跟你讲明白才行。”林村安说。
“……为什么?立本不好吗?”椎名千鹤愣了愣以后,才问。
“你知道「nihao」,是什么意思吗?”林村安反问。
“当然知道。”对于这种常用语,椎名千鹤还是有所涉猎的:“就是问候吧,类似于咱们这里的「空你几哇」——这样?”
“是这样的,我觉得「nihao」表达起来更加的简练,也更加好听。”林村安笑着说:“所以我要去。”
他在立本待得再久也是华夏人,说的是「nihao」,而不是「空你几哇」。
“「空你几哇」,NO。”林村安笃定的说。
“空你几哇。”刚好路过的一个人听到了林村安的声音,还以为是在跟他打招呼,便略微鞠躬示意。
“空你几哇。”林村安下意识的鞠身回应。
等到直起身子,林村安才反应过来。
你看,就是讨厌这种情况。
473、初生啊!(
“华夏吗?”
椎名千鹤畅想着遥远的国度,几乎没有出过八十稻羽的她,别说是异国了,就连东京与她而言都是非常神秘的地方。“很远吗?”
她问后,自行打开了手机开始搜索。
“哇呜好大。”椎名千鹤惊叹于这个国家的版图。说出口以后,她立马抬起头解释:“我的意思是,这个国家好大!”
“……”不然呢?林村安心想。
“而且好像只鸡喔,真的好大——”椎名千鹤继续感慨:“如果是西端的话,感觉飞机一天都不一定能够到诶。”
“江南。”林村安说。
“江南?”
“就是大概在——”
林村安原本是坐在椎名千鹤的对面,为了给她解释,他站起来后,落坐在了少女的身边。千鹤也乖乖的往里挤了挤,给林村安腾出了点位置。
“大概就是在——”
林村安放大拉宽了华夏的版图,更细致的寻找到了位于南方的一座小城。找到名为「钱塘」的江流以后,他露出了些许怀念的神色。
“这里?”椎名千鹤问。
林村安没有答话,而是很仔细的查看着「钱塘」旁边的交通道路,以及村庄城镇。他好似没有听见椎名千鹤的声音。
千鹤第一次见到如此神态的林村安,感觉有些新鲜,静默的等了一会儿后,才又再度问道:
“是这里吗?”
“啊,是,大概就是这里了。”林村安笑着说:“要说远的话,倒也还好,飞过去大概三四小时吧。”
椎名千鹤点头,她想要说些什么。
可思索过后,还是缄默的闭嘴。
她看了看那本摊开在书桌上的国文教科书,以及那些复杂到难以理解的「汉字」。
“……我想再念会儿书。”
“好。”
“你会教我吗?汉文。”
“会。”
“你很精通吗?”
“一点点。”
“那你教我。”
“没问题。”
然后夕阳落山,夜幕降临。在椎名千鹤抬头时,恍然发现时间已经走过了「八」这个数字。
教科书的边儿上堆积着不久前吃完的料理。只是与其说是「出来吃饭」,倒不如讲成是「出来学习」,她压根就没记住这几盘料理的味道,脑袋里只是在盘旋林村安对她说的几个晦涩难懂的发音。
「红鲤鱼与绿鲤鱼与驴」
——谁懂啊,家人们。
“回家了?”林村安轻声问。
“……嗯。”椎名千鹤点头说,她收拾起了书包。虽然有些不舍与少年相处的时光,但的确天已经深了,明天还要念书。再说了这个点还不回家,对于椎名千鹤来说多少有些不良——事实上,她很少在晚上出门,目前为止最叛逆的行为就是在天黑后还前往冲奈市的鹿名山去找林村安。
都怪你,带坏我。
椎名千鹤瞪了一眼林村安,却憋不住的噗嗤一声笑了出来。
“想不想吃点冰淇淋?”林村安问。
“……想。”椎名千鹤点头后说:“正好我要去一趟超市,买点零食——”说着,她有些窘迫的垂眸,“你帮我带回去啦。”
“带回去?”
“带到你现在住的地方,然后给七尾——”
“喔没问题。”
“你说的哦,七尾不会生气。”
“放心吧。”
“你说的喔!要是生气了的话,不关我的事喔!你不能赖我。”
“绝不赖你。”
“你说的喔!”椎名千鹤再三强调,想了想以后又说:“……还有,我可没多少零花钱。那些进口的贵东西我买不起……啊啊!好烦,还是别买了吧——”
千鹤挠着自己的脑袋,将一头紫毛的发丝挠到毛糙翘起。
林村安轻笑一声,只是替她顺了顺毛,却没说什么。
然后椎名千鹤自暴自弃的垂着双手。
“走啦,七尾喜欢吃什么啊…………拜托选点平价的就好,不要为难我,跟我的钱包……”
“阿茜很好养活,什么都吃。”林村安说。
“等于没说嘛!”椎名千鹤说。
两人走出了家庭餐厅,过去不远处的便利小超市。
走进。
然后走出来。
林村安用比常人强壮亿丶丶的右手拿着硕大的塑料袋,他跟在蹦蹦跳跳的椎名千鹤身后,再走进了边儿上一家冰淇淋店里边。
再出来时,椎名千鹤的手中拿了一份冰淇淋,右手持勺,挖了一块,送入口中。
“Emmmm——”她头疼似的浑身一颤,“真棒,果然说起冰淇淋就要想到这一家老店。它可是开了四十年了诶!”
“是吗。”
“你要吃吗?”椎名千鹤问。
只买了一份。
因为林村安再这样也要提东西,就算右手再强壮,可以提万物,再灵巧,可以拟万女,可也无法同时做两件事。
“来,啊——张嘴。”椎名千鹤继续挖一勺,递到了林村安的唇边。
“啊——”
林村安倒是很听话,勺子送入嘴巴后,味蕾查尝到了鲜甜中带着些许酸酸的冰凉味道,他歪了歪头。
“好吃吧?”
“一般。”
“……喔。”椎名千鹤抿着勺子,有些不悦,但还是耐着性子解释:“那可能是因为我没吃过更好吃的吧,在八十稻羽这种地方,这已经是最好吃的了……东京好吃的冰淇淋会不会很贵啊?”
林村安想了想,他没有回答,而是张开嘴:
“再来一勺。”
椎名千鹤一边喂,一边笑着说:“咦,为什么有一种当姐姐的感觉?”
林村安歪头咀嚼,然后,
“再来一勺。”
“好好。”
“再来一勺。”
“……”
“再来……”
椎名千鹤察觉到不太对劲,“不是说不好吃吗?”
“一般。”
“你就是觉得很好吃吧!?”
“一般。”
“胡说!你吃的舌头都变色了!”
这款冰淇淋类似于「蓝色夏威夷」,有可食用色素作为点缀,所以在林村安讲话时,椎名千鹤能够看见他的舌头的颜色发生了些许改变。
林村安活动了一下舌头,又瞥了一眼椎名千鹤。
“你的舌头也变色了。”
“诶?”椎名千鹤吐出粉舌。
“椎名,你听说过吗?”
“啊?”
“人无法在吐舌头的时候,一边翻白眼。”林村安说。
“不可能。”椎名千鹤说,然后像是为了验证林村安所言是错误的,她一边吐出舌头,一边不移动脑袋,拼命地向上看去,直到瞳孔完全上翻,眼中被眼白所替代。
“好,比个剪刀手。”林村安说。
椎名千鹤下意识的用抓勺子的那只手比了个耶。
紧接着,她像是想到了什么一样,猛然恢复了这幅堪称是不堪的表情。
只见林村安单手拿着手机,早就已经对着她咔嚓一张。
“你——”
“诶嘿~~~”林村安吐舌,给出一个wink。/p
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
“提高题里边儿不是经常有华夏汉语的例题吗?明明字都一样,可是表达出来的含义却完全不同,就比方说……”她写下了两个字,「勉强」,“在立本的话,这是「学习」的意思,可是在华夏完全不是诶!……你应该知道吧?”
“……姑且还算能懂。”林村安点头说。
“还有就是「方便」之类的,在华夏居然是有「上厕所」的意思,可要是别人跟你说「请在方便的时候过来」,你要是真的在上厕所的时候过去找人家的话,那就大错特错了!”谈起学习的事情,椎名千鹤就很有劲儿。
这是一贯努力的好学生该有的精神面貌,而不是像七尾茜那种被硬逼着才念书的人可比——
阿茜?呵,不值一哂!
“所以说,这种提高题实在是有些让人摸不着头脑。”椎名千鹤用嘴唇撅着笔,一边可爱一边苦恼。
“那个,”林村安看着椎名千鹤。
“怎、怎么了?”椎名千鹤吓了一跳,唇上的笔都跌落了下来,“这么认真?”
“我以后会去华夏。”林村安说。
“诶?”椎名千鹤一惊。
“或许是留学,或许是工作,总之我都会去华夏,然后想办法留在那个地方——这对我很重要,所以我觉着还是事先跟你讲明白才行。”林村安说。
“……为什么?立本不好吗?”椎名千鹤愣了愣以后,才问。
“你知道「nihao」,是什么意思吗?”林村安反问。
“当然知道。”对于这种常用语,椎名千鹤还是有所涉猎的:“就是问候吧,类似于咱们这里的「空你几哇」——这样?”
“是这样的,我觉得「nihao」表达起来更加的简练,也更加好听。”林村安笑着说:“所以我要去。”
他在立本待得再久也是华夏人,说的是「nihao」,而不是「空你几哇」。
“「空你几哇」,NO。”林村安笃定的说。
“空你几哇。”刚好路过的一个人听到了林村安的声音,还以为是在跟他打招呼,便略微鞠躬示意。
“空你几哇。”林村安下意识的鞠身回应。
等到直起身子,林村安才反应过来。
你看,就是讨厌这种情况。
473、初生啊!(
“华夏吗?”
椎名千鹤畅想着遥远的国度,几乎没有出过八十稻羽的她,别说是异国了,就连东京与她而言都是非常神秘的地方。“很远吗?”
她问后,自行打开了手机开始搜索。
“哇呜好大。”椎名千鹤惊叹于这个国家的版图。说出口以后,她立马抬起头解释:“我的意思是,这个国家好大!”
“……”不然呢?林村安心想。
“而且好像只鸡喔,真的好大——”椎名千鹤继续感慨:“如果是西端的话,感觉飞机一天都不一定能够到诶。”
“江南。”林村安说。
“江南?”
“就是大概在——”
林村安原本是坐在椎名千鹤的对面,为了给她解释,他站起来后,落坐在了少女的身边。千鹤也乖乖的往里挤了挤,给林村安腾出了点位置。
“大概就是在——”
林村安放大拉宽了华夏的版图,更细致的寻找到了位于南方的一座小城。找到名为「钱塘」的江流以后,他露出了些许怀念的神色。
“这里?”椎名千鹤问。
林村安没有答话,而是很仔细的查看着「钱塘」旁边的交通道路,以及村庄城镇。他好似没有听见椎名千鹤的声音。
千鹤第一次见到如此神态的林村安,感觉有些新鲜,静默的等了一会儿后,才又再度问道:
“是这里吗?”
“啊,是,大概就是这里了。”林村安笑着说:“要说远的话,倒也还好,飞过去大概三四小时吧。”
椎名千鹤点头,她想要说些什么。
可思索过后,还是缄默的闭嘴。
她看了看那本摊开在书桌上的国文教科书,以及那些复杂到难以理解的「汉字」。
“……我想再念会儿书。”
“好。”
“你会教我吗?汉文。”
“会。”
“你很精通吗?”
“一点点。”
“那你教我。”
“没问题。”
然后夕阳落山,夜幕降临。在椎名千鹤抬头时,恍然发现时间已经走过了「八」这个数字。
教科书的边儿上堆积着不久前吃完的料理。只是与其说是「出来吃饭」,倒不如讲成是「出来学习」,她压根就没记住这几盘料理的味道,脑袋里只是在盘旋林村安对她说的几个晦涩难懂的发音。
「红鲤鱼与绿鲤鱼与驴」
——谁懂啊,家人们。
“回家了?”林村安轻声问。
“……嗯。”椎名千鹤点头说,她收拾起了书包。虽然有些不舍与少年相处的时光,但的确天已经深了,明天还要念书。再说了这个点还不回家,对于椎名千鹤来说多少有些不良——事实上,她很少在晚上出门,目前为止最叛逆的行为就是在天黑后还前往冲奈市的鹿名山去找林村安。
都怪你,带坏我。
椎名千鹤瞪了一眼林村安,却憋不住的噗嗤一声笑了出来。
“想不想吃点冰淇淋?”林村安问。
“……想。”椎名千鹤点头后说:“正好我要去一趟超市,买点零食——”说着,她有些窘迫的垂眸,“你帮我带回去啦。”
“带回去?”
“带到你现在住的地方,然后给七尾——”
“喔没问题。”
“你说的哦,七尾不会生气。”
“放心吧。”
“你说的喔!要是生气了的话,不关我的事喔!你不能赖我。”
“绝不赖你。”
“你说的喔!”椎名千鹤再三强调,想了想以后又说:“……还有,我可没多少零花钱。那些进口的贵东西我买不起……啊啊!好烦,还是别买了吧——”
千鹤挠着自己的脑袋,将一头紫毛的发丝挠到毛糙翘起。
林村安轻笑一声,只是替她顺了顺毛,却没说什么。
然后椎名千鹤自暴自弃的垂着双手。
“走啦,七尾喜欢吃什么啊…………拜托选点平价的就好,不要为难我,跟我的钱包……”
“阿茜很好养活,什么都吃。”林村安说。
“等于没说嘛!”椎名千鹤说。
两人走出了家庭餐厅,过去不远处的便利小超市。
走进。
然后走出来。
林村安用比常人强壮亿丶丶的右手拿着硕大的塑料袋,他跟在蹦蹦跳跳的椎名千鹤身后,再走进了边儿上一家冰淇淋店里边。
再出来时,椎名千鹤的手中拿了一份冰淇淋,右手持勺,挖了一块,送入口中。
“Emmmm——”她头疼似的浑身一颤,“真棒,果然说起冰淇淋就要想到这一家老店。它可是开了四十年了诶!”
“是吗。”
“你要吃吗?”椎名千鹤问。
只买了一份。
因为林村安再这样也要提东西,就算右手再强壮,可以提万物,再灵巧,可以拟万女,可也无法同时做两件事。
“来,啊——张嘴。”椎名千鹤继续挖一勺,递到了林村安的唇边。
“啊——”
林村安倒是很听话,勺子送入嘴巴后,味蕾查尝到了鲜甜中带着些许酸酸的冰凉味道,他歪了歪头。
“好吃吧?”
“一般。”
“……喔。”椎名千鹤抿着勺子,有些不悦,但还是耐着性子解释:“那可能是因为我没吃过更好吃的吧,在八十稻羽这种地方,这已经是最好吃的了……东京好吃的冰淇淋会不会很贵啊?”
林村安想了想,他没有回答,而是张开嘴:
“再来一勺。”
椎名千鹤一边喂,一边笑着说:“咦,为什么有一种当姐姐的感觉?”
林村安歪头咀嚼,然后,
“再来一勺。”
“好好。”
“再来一勺。”
“……”
“再来……”
椎名千鹤察觉到不太对劲,“不是说不好吃吗?”
“一般。”
“你就是觉得很好吃吧!?”
“一般。”
“胡说!你吃的舌头都变色了!”
这款冰淇淋类似于「蓝色夏威夷」,有可食用色素作为点缀,所以在林村安讲话时,椎名千鹤能够看见他的舌头的颜色发生了些许改变。
林村安活动了一下舌头,又瞥了一眼椎名千鹤。
“你的舌头也变色了。”
“诶?”椎名千鹤吐出粉舌。
“椎名,你听说过吗?”
“啊?”
“人无法在吐舌头的时候,一边翻白眼。”林村安说。
“不可能。”椎名千鹤说,然后像是为了验证林村安所言是错误的,她一边吐出舌头,一边不移动脑袋,拼命地向上看去,直到瞳孔完全上翻,眼中被眼白所替代。
“好,比个剪刀手。”林村安说。
椎名千鹤下意识的用抓勺子的那只手比了个耶。
紧接着,她像是想到了什么一样,猛然恢复了这幅堪称是不堪的表情。
只见林村安单手拿着手机,早就已经对着她咔嚓一张。
“你——”
“诶嘿~~~”林村安吐舌,给出一个wink。/p
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc