044章 我说的是英语啊
英国伦敦,本届国际奥数竞赛举办地。
这几天,来自全球100多个国家的奥数竞赛队伍陆续抵达伦敦。
格林尼治时间与中国首都时间有八小时的时差,中国奥数国家队提前三天抵达伦敦,预留了倒时差的时间。
英国主办方安排中国奥数队住在滑铁卢车站附近的一间酒店,此处距伦敦南岸大学不远,步行十分钟内可达到。
中国奥数队的领队、副领队、教练、翻译、后勤员以及六位队员对住宿安排均感到满意,酒店算不上豪华却干净舒适,离IMO比赛场地伦敦南岸大学也很近。
沈奇和周雨安住一间房,他俩都坚持到了最后,入选了中国奥数竞赛队六人正式名单。
两个年龄相当的小伙子精力充沛,这是他们第一次来英国,他俩才不想倒时差,在酒店放好行李,沈奇、周雨安结伴出去玩。
当然也不敢走太远,他俩就在酒店附近转转,活动半径不超过3英里。
刚出酒店大门,沈奇便发现了令他震惊的事情。
“喂,周雨安你看这里,我英语水平一般,但这牌子上的英文我都认识,如果我没看错的话,他们家的草莓不可能卖出哪怕一盒。”沈奇在滑铁卢大街上的一家超市门口前止步。
这家Tesco超市门口立着一牌子,牌上用英文写着:“今日特惠,草莓1磅/盒,3磅/两盒。”
周雨安的英文不错,他很快看懂了优惠信息,想了想说到:”或许英国人使用的是一种神秘而特殊的数系,1后面直接是3,并没有2。”
“呵呵,周雨安你戳到我的笑点了,我宁愿相信这是笔误,走,进超市瞅瞅。”沈奇拉着周雨安一起进入超市。
在超市内逛了几分钟,沈奇敏锐的发现,“草莓1磅/盒,3磅/两盒”并不像是超市促销经理的笔误所致。
有个货架摆放着巧克力类商品,其中好时巧克力正在搞促销,超市的促销信息是:“HEYSHEY’S-30%-off,英镑18.5.”
“喂喂,周雨安你快看啊,好时巧克力原价15英镑一盒,30%-off就是七折的意思哈,所以折扣价应该是10.5英镑一盒,而这个18.5英镑是什么鬼?”沈奇陷入了沉思。
周雨安略作思考后说到:“这家店想要关门大吉,拒客人于门外?”
看着来来往往络绎不绝的本地客人,沈奇摇摇头:“然而事实并非如此,你看,这家超市的客流量很大,可谓生意兴隆。我也是奇了怪了,居然真有客人买草莓和好时,还不少!”
周雨安细细观察不远处的一个收银台,“1磅/盒,3磅/两盒”的促销草莓,有位英国大姐一口气买了8盒,她挺乐呵的,就像是捡了天大便宜一般。
英国大姐买完单,一位金发小伙将4盒好时巧克力往收银台上一搁,嘿嘿嘿的笑,阳光灿烂。
沈奇和周雨安面面相觑,无言以对。
“只怕……这个地区的居民都是傻子吧?”沈奇推导出了这个假设。
“很明显,这是家黑店,而客人都是傻子。”周雨安点点头,认同沈奇的假设。
“伦敦,金融之都,时尚之都,足球之都,傻帽之都?”沈奇进一步推导出第二个假设。
“也有可能伦敦人民普遍富裕,毕竟是日不落帝国的都城,人傻钱多可以理解。”周雨安在沈奇的基础上,新增一个补充假设。
“奥林匹克数学竞赛,数学界的奥运会,高智商人群的智力竞赛,周雨安你说,为什么要安排在傻帽之都举办?”
“也许是为了凸显……反差萌?”
二位中国小伙子踱步在一群白人、黑人、印度人之中,感慨世界之大无奇不有,出来长长见识不虚此行。
“周雨安,来都来了,不能空手回去,买点东西吧,毕竟英伦出品。”沈奇顺手取了个购物篓子,走走停停,在货架上拿了一些零食。
周雨安比较节俭,他就买了一支牙膏,直接拿在手中:“进关时我的中华牙膏被英国人当做危险生化品给没收了,我得买支牙膏对付几天。”
“牙膏给我吧,我一起买单。”沈奇取过周雨安手里的牙膏,放进自己的篓子中。
在收银台前排着队,沈奇、周雨安等待付钱。
几分钟后,二人来到收银员面前,沈奇将他的购物篓子搁收银台上。
“你好。”收银员妹子用英语说到,她是位年轻的红发白人姑娘。
“嗯。”沈奇点点头,不说话。
收银妹子麻溜的从购物篓中取出一件件商品,扫码,收银电脑上显示出总金额:33.50英镑。
“33英镑50便士。”收银妹子对沈奇说到。
“沃特?”沈奇感到疑惑。
“33英镑……50便士。”收银妹子重复一遍,语速放缓。
沈奇对周雨安说:“我买了一盒饼干5.8英镑,一份松饼4.6英镑,三个甜甜圈5.4英镑,以及五包薯片。每包薯片的单价是2英镑,买五包享受8折优惠,加上周雨安你的牙膏2.2英镑,连同这里7%的消费税,我应该为我们的消费付出27.82英镑,而不是33.50英镑,这特么怎么算也算不出33.50这个结果啊。”
“没错,确实是27英镑82便士。”周雨安同样在很短时间内,心算出了总金额。
“嘿,年轻的先生们,请问你们需要这些商品吗?”收银妹子见沈奇和周雨安叨叨半天,她又听不懂中国话,便提醒了一句,保持着足够耐心。
“Sorry啊。”沈奇对收银妹子抱歉的说到,然后跟周雨安说:“你英语口语比较6,你把我刚才说的消费明细跟这位红发小姐姐说一遍,翻成英文。”
“OK。”周雨安点点头,对收银妹子用英语说到:“这位女士,我想你把我们的消费金额算错了。”
收银妹子坚决的摇头:“不可能,这是电脑计算的结果。”
周雨安一口气报出明细,他的英语口语非常流利:“一盒饼干5.8英镑,一份松饼4.6英镑,三个甜甜圈5.4英镑,一支牙膏2.2英镑,五包薯片享受20%折扣小计8英镑,算上7%的消费税,我们一共需要支付27英镑82便士,我们认为这是一个合理而且正确的数额。”
收银妹子瞬间惊呆了:“你……你说的是什么?”
周雨安也惊呆了:“我说的是英语啊,难道你听不懂?”
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
这几天,来自全球100多个国家的奥数竞赛队伍陆续抵达伦敦。
格林尼治时间与中国首都时间有八小时的时差,中国奥数国家队提前三天抵达伦敦,预留了倒时差的时间。
英国主办方安排中国奥数队住在滑铁卢车站附近的一间酒店,此处距伦敦南岸大学不远,步行十分钟内可达到。
中国奥数队的领队、副领队、教练、翻译、后勤员以及六位队员对住宿安排均感到满意,酒店算不上豪华却干净舒适,离IMO比赛场地伦敦南岸大学也很近。
沈奇和周雨安住一间房,他俩都坚持到了最后,入选了中国奥数竞赛队六人正式名单。
两个年龄相当的小伙子精力充沛,这是他们第一次来英国,他俩才不想倒时差,在酒店放好行李,沈奇、周雨安结伴出去玩。
当然也不敢走太远,他俩就在酒店附近转转,活动半径不超过3英里。
刚出酒店大门,沈奇便发现了令他震惊的事情。
“喂,周雨安你看这里,我英语水平一般,但这牌子上的英文我都认识,如果我没看错的话,他们家的草莓不可能卖出哪怕一盒。”沈奇在滑铁卢大街上的一家超市门口前止步。
这家Tesco超市门口立着一牌子,牌上用英文写着:“今日特惠,草莓1磅/盒,3磅/两盒。”
周雨安的英文不错,他很快看懂了优惠信息,想了想说到:”或许英国人使用的是一种神秘而特殊的数系,1后面直接是3,并没有2。”
“呵呵,周雨安你戳到我的笑点了,我宁愿相信这是笔误,走,进超市瞅瞅。”沈奇拉着周雨安一起进入超市。
在超市内逛了几分钟,沈奇敏锐的发现,“草莓1磅/盒,3磅/两盒”并不像是超市促销经理的笔误所致。
有个货架摆放着巧克力类商品,其中好时巧克力正在搞促销,超市的促销信息是:“HEYSHEY’S-30%-off,英镑18.5.”
“喂喂,周雨安你快看啊,好时巧克力原价15英镑一盒,30%-off就是七折的意思哈,所以折扣价应该是10.5英镑一盒,而这个18.5英镑是什么鬼?”沈奇陷入了沉思。
周雨安略作思考后说到:“这家店想要关门大吉,拒客人于门外?”
看着来来往往络绎不绝的本地客人,沈奇摇摇头:“然而事实并非如此,你看,这家超市的客流量很大,可谓生意兴隆。我也是奇了怪了,居然真有客人买草莓和好时,还不少!”
周雨安细细观察不远处的一个收银台,“1磅/盒,3磅/两盒”的促销草莓,有位英国大姐一口气买了8盒,她挺乐呵的,就像是捡了天大便宜一般。
英国大姐买完单,一位金发小伙将4盒好时巧克力往收银台上一搁,嘿嘿嘿的笑,阳光灿烂。
沈奇和周雨安面面相觑,无言以对。
“只怕……这个地区的居民都是傻子吧?”沈奇推导出了这个假设。
“很明显,这是家黑店,而客人都是傻子。”周雨安点点头,认同沈奇的假设。
“伦敦,金融之都,时尚之都,足球之都,傻帽之都?”沈奇进一步推导出第二个假设。
“也有可能伦敦人民普遍富裕,毕竟是日不落帝国的都城,人傻钱多可以理解。”周雨安在沈奇的基础上,新增一个补充假设。
“奥林匹克数学竞赛,数学界的奥运会,高智商人群的智力竞赛,周雨安你说,为什么要安排在傻帽之都举办?”
“也许是为了凸显……反差萌?”
二位中国小伙子踱步在一群白人、黑人、印度人之中,感慨世界之大无奇不有,出来长长见识不虚此行。
“周雨安,来都来了,不能空手回去,买点东西吧,毕竟英伦出品。”沈奇顺手取了个购物篓子,走走停停,在货架上拿了一些零食。
周雨安比较节俭,他就买了一支牙膏,直接拿在手中:“进关时我的中华牙膏被英国人当做危险生化品给没收了,我得买支牙膏对付几天。”
“牙膏给我吧,我一起买单。”沈奇取过周雨安手里的牙膏,放进自己的篓子中。
在收银台前排着队,沈奇、周雨安等待付钱。
几分钟后,二人来到收银员面前,沈奇将他的购物篓子搁收银台上。
“你好。”收银员妹子用英语说到,她是位年轻的红发白人姑娘。
“嗯。”沈奇点点头,不说话。
收银妹子麻溜的从购物篓中取出一件件商品,扫码,收银电脑上显示出总金额:33.50英镑。
“33英镑50便士。”收银妹子对沈奇说到。
“沃特?”沈奇感到疑惑。
“33英镑……50便士。”收银妹子重复一遍,语速放缓。
沈奇对周雨安说:“我买了一盒饼干5.8英镑,一份松饼4.6英镑,三个甜甜圈5.4英镑,以及五包薯片。每包薯片的单价是2英镑,买五包享受8折优惠,加上周雨安你的牙膏2.2英镑,连同这里7%的消费税,我应该为我们的消费付出27.82英镑,而不是33.50英镑,这特么怎么算也算不出33.50这个结果啊。”
“没错,确实是27英镑82便士。”周雨安同样在很短时间内,心算出了总金额。
“嘿,年轻的先生们,请问你们需要这些商品吗?”收银妹子见沈奇和周雨安叨叨半天,她又听不懂中国话,便提醒了一句,保持着足够耐心。
“Sorry啊。”沈奇对收银妹子抱歉的说到,然后跟周雨安说:“你英语口语比较6,你把我刚才说的消费明细跟这位红发小姐姐说一遍,翻成英文。”
“OK。”周雨安点点头,对收银妹子用英语说到:“这位女士,我想你把我们的消费金额算错了。”
收银妹子坚决的摇头:“不可能,这是电脑计算的结果。”
周雨安一口气报出明细,他的英语口语非常流利:“一盒饼干5.8英镑,一份松饼4.6英镑,三个甜甜圈5.4英镑,一支牙膏2.2英镑,五包薯片享受20%折扣小计8英镑,算上7%的消费税,我们一共需要支付27英镑82便士,我们认为这是一个合理而且正确的数额。”
收银妹子瞬间惊呆了:“你……你说的是什么?”
周雨安也惊呆了:“我说的是英语啊,难道你听不懂?”
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc