第六百九十五章 误会了
“王爷所做之诗,自然是足以流传后世的,只是不知王爷,此诗名为何?”
这次说话的是一位看起来二十七八岁,做少妇打扮的貌美女子,看她所坐的位置,似乎也是老程家的人。
“《将进酒》!”李元霸吐出了这三个字,似乎是想到了什么,顿了顿又说道:“《将进酒.君不见黄河之水天上来》。”
“好名字!”那女子眸光闪亮地点点头,忽然话锋一转,说道:“王爷,我程家亦有一位才艺双绝的女子……”
一边这样说着,她伸手指向了坐在她身侧的程碧婷,道:
“碧婷姑姑自幼便跟随在伯父身边习文练武,诗词歌赋更是无所不通,方才我碧婷姑姑便私下作诗一首,现在就让她吟上一吟……”
程碧婷俏丽一下子就变得通红无比起来,同时她伸手拽了那女子一下,道:“香香,你胡说什么?我什么时候作诗了?”
程香香低头看了程碧婷一眼,小声地嘀咕道:“小姑姑,您不是一直都喜欢武王殿下吗?今日就让侄女帮您一把吧!”
得,又是一个侄女把姑婶一辈儿给卖了的典型。
“哦?”李元霸有些好奇得看着程碧婷,道:“程小姐请了,不知道方才程姑娘以何为题,作诗一首啊?”
程碧婷小脸通红,站起身来很是羞涩地看了李元霸一眼,随后道:“以月为题!”
李元霸微微点头,笑道:“愿闻其详!”
这次程碧婷没有说话,而是沉默了良久,似乎在做什么决定一样。
过了好半晌,她才抬起头来,朱唇微张道:
“青天有月来几时,月行可与人相随?皎如飞镜临丹阙,宁知晓向没云间。玉兔捣药年复年,嫦娥孤栖谁与邻?唯愿对酒当歌时。银月长照金樽中。”
(胡乱改编,不喜勿喷!)
“唯愿对酒当歌时,银月长照金樽中。”
李元霸默念了两遍,只感觉这首诗似乎是曾经见过。默念了两遍之后方才恍然,这不就是李白的《把酒问月》吗?只是之间的改动太多,若是按照他的看法,连韵都有失。
不过好在整首诗所要表达的意境还在那里,倒是并非不可。只是远没有李白所要表达的意境更清晰。
“此诗的意境好是好,但是未免有些孤单凄苦了一些,读之让人心中酸涩,所以纵然是佳句,却只能算尚可,若想要流传千古的话,却还是差了一些火候!”
李元霸想了想,很诚恳地说出了这么一翻话来。
话音落地,整个侧殿中一时间变得安静了下来,仔细回味了一下。好像还真像李元霸说得那么回事。
听到李元霸的话,程碧婷的脸色多少有些伤感,不过她还是说道:
“确实如殿下所言,小女子所作《问月赋》多少有些过于强调伤感之情了,无法与您《将进酒》这样的豪爽诗篇相比,如此,就聊作欢乐之用吧!”
程碧婷这番话说着就让人有些心酸了,这不是分明在说,我作诗作得不行,你行。好了吧?
再者说了,程碧婷能够做出来这样的诗词,别人可不一定能够做出来,至少眼下大殿中的一众皇族亲眷们。就没有几个能够做出这样出色的诗来。
“二嫂,这姑娘好漂亮啊!特别是现在这种我见犹怜的样子,连我看了都有些心动呢!”
这个时候,从程碧婷站起来就一直注意着她的武顺说话了。
“没想到这么多年了,这丫头还是没变!”
长孙皇后眸光复杂地看着程碧婷,似乎是在对武顺说话。又似乎是在自言自语一般。
“二嫂,您刚刚说什么?”武顺眨巴眨巴眼睛,有些好奇地问道:“二嫂,难不成您之前就认识她吗?”
长孙皇后微点螓首,道:“这丫头从小就跟在我们身边,只是后来的时候因为某些事情离开了,没想到现在又回到了长安。”
“哦!”
武顺应了一声,皓齿微微咬了下红润的下唇,直觉告诉她,长孙皇后口中的某些事情,应该是与她的夫君有关。
“呃……程小姐莫要难过,本王并没说小姐的这首诗作地不好,只是格调有些悲苦之意!”
眼瞅着这丫头听了自己两句话,委屈地就要掉下眼泪来,连忙说道:
“依本王看来,程小姐还如此地年轻,日后生活自然是充满阳光的,何苦伤感,我大唐强盛,若是你并非为大富大贵之家,亦可保你一世无忧!”
“……”
李元霸这话说出口,整个侧殿斗陷入了-->>(第1/2页)(本章节未完,请点击下一页继续阅读。)沉寂之中。
这话说得有歧义啊,你又不是人家的爹妈,又不是人家的夫君,又不是人家的什么人,凭什么就说能够保人家一世无忧呢?
这不是摆明了告诉人家:“啊,日后你就是我的人了,跟着我有肉吃,有酒喝,啥都不用操心,就安心跟着咱过日子就行了!”
明显是误会了这层意思,在坐的那些年纪要小一些的少女、少妇们,已经是掩饰不住地开始低声笑了起来,毕竟这可是相当于变相的提亲了。
程碧婷冰雪聪明,自然清楚这些小姐妹们为何发笑了!
就连坐在最上面的长孙皇后和武顺都有些忍俊不禁。
要不就说这古时候的女子好呢,即便是这样的误会,也不会让武顺心生任何的不满之色,男人三妻四妾,似乎是再正常不过了。
李元霸一脸的茫然,不明白咋他们就笑了起来。
过了好一会才想起来,这话太容易让人误会了,不过现在解释也晚了,这种事情简直就是越描越黑啊!
“好了,好了,玩笑归玩笑,还是让元霸继续点评吧!听他刚才的意思,似乎是意犹未尽啊!”
可能是瞅着李元霸脸色又有点变黑的迹象,长孙皇后连忙站出来为李元霸解围,免得到时候这货翻脸不认人。
这样的情况这家伙又不是没有弄过,还是赶紧给他解围的好!
长孙皇后的话,把大殿中所有女人的注意力都转移了过来。
看到所有人都把眸光投向了自己,李元霸不由得感激地看了长孙皇后一眼,这才继续说道:
“确实,程小姐的诗多少有些悲苦之意,本王依着程小姐的意境,同样作诗一首,还请诸位姐妹婶嫂赏鉴!”
李元霸说到这里,先是拿起面前的杯子,将杯中的果酿一饮而尽,稍稍酝酿了一下感情,这才高声诵读了起来:
“青天有月来几时,我今停杯一问之:人攀明月不可得,月行却与人相随?皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?
但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。”
在场的一众女人们,原本听到李元霸张口又是程碧婷方才所做的诗,这心里多少有些想发笑,就连程碧婷自己都多少有些羞涩。
可是随着李元霸这首诗的原版诵出,整个侧殿都变得安静了下来,整首诗的内容差不多,但所要表达出来的感情却是截然不同。
虽然这首诗中依旧有些惆怅之感,但是这种自问自答的方式,却是比方才程碧婷所要表达的要多上了两层意境,将这首诗给升华了!
“好!”
李世民击掌赞叹了起来,脸上再次露出了笑容:
“唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里……这首诗虽说只是倒了几个词语之间的顺序,可就是因为这一点,让整首诗的意境都升华了!”
“皇兄客气了!”
这货还真是老实不客气,嘴上说的是谦虚的话,可是这表面上却是一点都不客气,就差在脸上写两个大字,“高傲”!
“殿下之才,确实超过奴家良多,奴家敬服!”
作为当事人的程碧婷,却是一脸的坦然之色,俯身端起小桌上的酒杯,遥遥向李元霸敬酒。
“程小姐客气!”李元霸举杯还礼,一饮而尽。
有了程碧婷的打头,其他的皇族女眷们似乎都放开了,频频吟诗作对,并且要求李元霸赏鉴。
于是,这苦逼的家伙倒霉了,先是需要审文,然后就是修改,再之后就是喝酒,一干而净!
当然了,这些女子们绝大部分都是以果汁代酒,最多的话,只不过喝点度数低的葡萄酒。
可是倒霉的李元霸却喝的是果酿,果酿可不是果汁,那可是带度数的,就算是小酒喝多了还撑着呢!
所以,李元霸这边还没喝醉,单是光厕所就特么跑了好几趟了。
不过这也没白跑,至少长孙皇后给李恽物色的媳妇让李元霸看到了。
还别说,这李梦瑶真是个美人胚子,别看这小丫头才十一二岁,但是在李元霸看来,虽然身段还未长成,但是五官精致,眉目如画,再加上身上穿得淡粉色罗裙,就犹如天宫的仙子一般。
而且,李梦瑶也作诗一首,虽说所作诗词过于脂粉气了,但也算得上是中上。
这丫头配李恽,那绝对可以说是门当户对,天作之合!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
这次说话的是一位看起来二十七八岁,做少妇打扮的貌美女子,看她所坐的位置,似乎也是老程家的人。
“《将进酒》!”李元霸吐出了这三个字,似乎是想到了什么,顿了顿又说道:“《将进酒.君不见黄河之水天上来》。”
“好名字!”那女子眸光闪亮地点点头,忽然话锋一转,说道:“王爷,我程家亦有一位才艺双绝的女子……”
一边这样说着,她伸手指向了坐在她身侧的程碧婷,道:
“碧婷姑姑自幼便跟随在伯父身边习文练武,诗词歌赋更是无所不通,方才我碧婷姑姑便私下作诗一首,现在就让她吟上一吟……”
程碧婷俏丽一下子就变得通红无比起来,同时她伸手拽了那女子一下,道:“香香,你胡说什么?我什么时候作诗了?”
程香香低头看了程碧婷一眼,小声地嘀咕道:“小姑姑,您不是一直都喜欢武王殿下吗?今日就让侄女帮您一把吧!”
得,又是一个侄女把姑婶一辈儿给卖了的典型。
“哦?”李元霸有些好奇得看着程碧婷,道:“程小姐请了,不知道方才程姑娘以何为题,作诗一首啊?”
程碧婷小脸通红,站起身来很是羞涩地看了李元霸一眼,随后道:“以月为题!”
李元霸微微点头,笑道:“愿闻其详!”
这次程碧婷没有说话,而是沉默了良久,似乎在做什么决定一样。
过了好半晌,她才抬起头来,朱唇微张道:
“青天有月来几时,月行可与人相随?皎如飞镜临丹阙,宁知晓向没云间。玉兔捣药年复年,嫦娥孤栖谁与邻?唯愿对酒当歌时。银月长照金樽中。”
(胡乱改编,不喜勿喷!)
“唯愿对酒当歌时,银月长照金樽中。”
李元霸默念了两遍,只感觉这首诗似乎是曾经见过。默念了两遍之后方才恍然,这不就是李白的《把酒问月》吗?只是之间的改动太多,若是按照他的看法,连韵都有失。
不过好在整首诗所要表达的意境还在那里,倒是并非不可。只是远没有李白所要表达的意境更清晰。
“此诗的意境好是好,但是未免有些孤单凄苦了一些,读之让人心中酸涩,所以纵然是佳句,却只能算尚可,若想要流传千古的话,却还是差了一些火候!”
李元霸想了想,很诚恳地说出了这么一翻话来。
话音落地,整个侧殿中一时间变得安静了下来,仔细回味了一下。好像还真像李元霸说得那么回事。
听到李元霸的话,程碧婷的脸色多少有些伤感,不过她还是说道:
“确实如殿下所言,小女子所作《问月赋》多少有些过于强调伤感之情了,无法与您《将进酒》这样的豪爽诗篇相比,如此,就聊作欢乐之用吧!”
程碧婷这番话说着就让人有些心酸了,这不是分明在说,我作诗作得不行,你行。好了吧?
再者说了,程碧婷能够做出来这样的诗词,别人可不一定能够做出来,至少眼下大殿中的一众皇族亲眷们。就没有几个能够做出这样出色的诗来。
“二嫂,这姑娘好漂亮啊!特别是现在这种我见犹怜的样子,连我看了都有些心动呢!”
这个时候,从程碧婷站起来就一直注意着她的武顺说话了。
“没想到这么多年了,这丫头还是没变!”
长孙皇后眸光复杂地看着程碧婷,似乎是在对武顺说话。又似乎是在自言自语一般。
“二嫂,您刚刚说什么?”武顺眨巴眨巴眼睛,有些好奇地问道:“二嫂,难不成您之前就认识她吗?”
长孙皇后微点螓首,道:“这丫头从小就跟在我们身边,只是后来的时候因为某些事情离开了,没想到现在又回到了长安。”
“哦!”
武顺应了一声,皓齿微微咬了下红润的下唇,直觉告诉她,长孙皇后口中的某些事情,应该是与她的夫君有关。
“呃……程小姐莫要难过,本王并没说小姐的这首诗作地不好,只是格调有些悲苦之意!”
眼瞅着这丫头听了自己两句话,委屈地就要掉下眼泪来,连忙说道:
“依本王看来,程小姐还如此地年轻,日后生活自然是充满阳光的,何苦伤感,我大唐强盛,若是你并非为大富大贵之家,亦可保你一世无忧!”
“……”
李元霸这话说出口,整个侧殿斗陷入了-->>(第1/2页)(本章节未完,请点击下一页继续阅读。)沉寂之中。
这话说得有歧义啊,你又不是人家的爹妈,又不是人家的夫君,又不是人家的什么人,凭什么就说能够保人家一世无忧呢?
这不是摆明了告诉人家:“啊,日后你就是我的人了,跟着我有肉吃,有酒喝,啥都不用操心,就安心跟着咱过日子就行了!”
明显是误会了这层意思,在坐的那些年纪要小一些的少女、少妇们,已经是掩饰不住地开始低声笑了起来,毕竟这可是相当于变相的提亲了。
程碧婷冰雪聪明,自然清楚这些小姐妹们为何发笑了!
就连坐在最上面的长孙皇后和武顺都有些忍俊不禁。
要不就说这古时候的女子好呢,即便是这样的误会,也不会让武顺心生任何的不满之色,男人三妻四妾,似乎是再正常不过了。
李元霸一脸的茫然,不明白咋他们就笑了起来。
过了好一会才想起来,这话太容易让人误会了,不过现在解释也晚了,这种事情简直就是越描越黑啊!
“好了,好了,玩笑归玩笑,还是让元霸继续点评吧!听他刚才的意思,似乎是意犹未尽啊!”
可能是瞅着李元霸脸色又有点变黑的迹象,长孙皇后连忙站出来为李元霸解围,免得到时候这货翻脸不认人。
这样的情况这家伙又不是没有弄过,还是赶紧给他解围的好!
长孙皇后的话,把大殿中所有女人的注意力都转移了过来。
看到所有人都把眸光投向了自己,李元霸不由得感激地看了长孙皇后一眼,这才继续说道:
“确实,程小姐的诗多少有些悲苦之意,本王依着程小姐的意境,同样作诗一首,还请诸位姐妹婶嫂赏鉴!”
李元霸说到这里,先是拿起面前的杯子,将杯中的果酿一饮而尽,稍稍酝酿了一下感情,这才高声诵读了起来:
“青天有月来几时,我今停杯一问之:人攀明月不可得,月行却与人相随?皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?
但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。”
在场的一众女人们,原本听到李元霸张口又是程碧婷方才所做的诗,这心里多少有些想发笑,就连程碧婷自己都多少有些羞涩。
可是随着李元霸这首诗的原版诵出,整个侧殿都变得安静了下来,整首诗的内容差不多,但所要表达出来的感情却是截然不同。
虽然这首诗中依旧有些惆怅之感,但是这种自问自答的方式,却是比方才程碧婷所要表达的要多上了两层意境,将这首诗给升华了!
“好!”
李世民击掌赞叹了起来,脸上再次露出了笑容:
“唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里……这首诗虽说只是倒了几个词语之间的顺序,可就是因为这一点,让整首诗的意境都升华了!”
“皇兄客气了!”
这货还真是老实不客气,嘴上说的是谦虚的话,可是这表面上却是一点都不客气,就差在脸上写两个大字,“高傲”!
“殿下之才,确实超过奴家良多,奴家敬服!”
作为当事人的程碧婷,却是一脸的坦然之色,俯身端起小桌上的酒杯,遥遥向李元霸敬酒。
“程小姐客气!”李元霸举杯还礼,一饮而尽。
有了程碧婷的打头,其他的皇族女眷们似乎都放开了,频频吟诗作对,并且要求李元霸赏鉴。
于是,这苦逼的家伙倒霉了,先是需要审文,然后就是修改,再之后就是喝酒,一干而净!
当然了,这些女子们绝大部分都是以果汁代酒,最多的话,只不过喝点度数低的葡萄酒。
可是倒霉的李元霸却喝的是果酿,果酿可不是果汁,那可是带度数的,就算是小酒喝多了还撑着呢!
所以,李元霸这边还没喝醉,单是光厕所就特么跑了好几趟了。
不过这也没白跑,至少长孙皇后给李恽物色的媳妇让李元霸看到了。
还别说,这李梦瑶真是个美人胚子,别看这小丫头才十一二岁,但是在李元霸看来,虽然身段还未长成,但是五官精致,眉目如画,再加上身上穿得淡粉色罗裙,就犹如天宫的仙子一般。
而且,李梦瑶也作诗一首,虽说所作诗词过于脂粉气了,但也算得上是中上。
这丫头配李恽,那绝对可以说是门当户对,天作之合!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc