第49章 西伦先生
“希望大家不要拘束,在这里,我们每个人都会对远方的客人报以尊重热情。”负责人用英文和中文各说了一遍。
他能当领队的负责人,自然有本事来服众。
一直微笑,但不怎么开口的西伦先生突然说出一句中文:”这就是你们国家的人说的:‘有朋自远方来不亦乐乎吧。’“
说完他又用英文笑说道:”抱歉,我的中文不太好,但我很喜欢你们国家的文化。“
他的腔调有些怪异,但没人会去指责,反而很开心惊讶他竟然学习过中文,很是自豪。
看,还有外国人学习他们国家的语言呢!
唐月牙还听到身边的孙慧满脸赞叹地道:”西伦先生的才华是多么出众啊。“
这没什么,结果她又在后面低低道:”比起国内,还是外国的男人更好啊。“
唐月牙:······?
你什么意思?
对于西伦先生竟然学习中文,唐月牙也很高兴,在这自己国家国力不盛的时候,已经有外国人慧眼看到了她的国家的文化气韵,还学习了。
可是,虽然这件事很高兴,内心可以稍微自豪一点,但孙慧这一副国外就是比国内好的意思是怎么着?
过度贬低不好吧。
搞双标?
说的小气一点,你自己不就是个翻译,学的英文,这里也多的是会英语的人啊。
我们的祖国正在成长中,未来龙翔驭天是早晚的事。
即使唐月牙没有见过几十年后的盛况,她也会坚信祖国会强大。
寒暄结束,他们一起回去。
国人都有一个习惯,那就是请客。
有客人来了,先寒暄,再吃饭,什么感情都上来了。
唐月牙作为随身翻译正好被分到那名西伦先生那里。
西伦先生才三十出头,但也许是外国人显老的原因,加上他本身的气质,立马有了和郑天合一拼高下的儒雅,甚至高鼻深目的长相更容易吸引小女孩的喜爱。
虽然西伦先生表现的十分绅士立马,但唐月牙总感觉他怪怪的。
据她所知,一开始图书馆迎接的客人只有约瑟一家和郑氏父子。这个西伦先生是自己突然联系上平山市的政府,好像是他名下的公司有一个前程远大的投资,想在平西市设立,是来合作的。
在查过西伦先生确实在国外有一个名声不错的公司后,政府很是积极地一起迎接了他。
所以说,这几位远渡重阳的客人们其实是三批。
唐月牙对于另外的约瑟夫妻和郑氏父子,感觉都很平常,偏偏对西伦,她心中一直很微妙,然而她确实感受到了从西伦先生儒雅外表下属于生意人的独有精明。笔■趣阁小说网■www.haobiquge.com
奇怪。
唐月牙暗暗皱起眉头,将这团心绪暂时藏在心底。
在这个车上坐着西伦先生,西伦先生的助理兼翻译,以及唐月牙。
“你是唐小姐,对吗?你的美丽和我印象中你们国家的女孩真不一样呢。”西伦先生突然微笑问道。
他形容起来似乎有些艰难,蹙眉思考了一会:“没有心情爱好,不会唱歌跳舞,和男人说起话来会害怕。反而是国外的女孩子们更热情大方。当然,我说的是唐小姐你更像我那里的女孩子。”
他一边说着,一边用手帕慢条斯理地擦了擦手。
听了这番话,唐月牙先是挑了挑眉,注意到他擦手的这一幕,没有被空气中若有若无的气氛压制住,而是露出了职业微笑,冷静地用德语道:“我们国家的国土面积十分的广大,地大物博,人口之多,西伦先生也许是见得少了些,我这样的面貌只是平平无奇中的一员,在人海里都找不出来呢。也许西伦先生多看看这个世界,你就能冲淡你脑海中的刻板印象。”
她的意思也很直白,就是说他少见多怪。
唐月牙就是个你敢和她说国外的月亮有多圆,她就敢给你显摆花儿有多红的勇士。
被言语隐晦地冒犯了,西伦先生很稳地住,若无其事,甚至在唐月牙用流畅地像诗一样的德语和他对话时,眼里来了兴趣。
“哦,天哪,你的德语好流畅,应该和你的母语一样好吧。你是不是很喜欢我的国家。”
唐月牙否认了他:“西伦先生,我只是一个普普通通的翻译罢了,会多国语言,并熟练地运用是翻译的基本职责。我只是我们市里图书馆一名普通的翻译,翻译一些国外的资料,糊口罢了。
哦,对了,德语只是我会的语言之一,幸好它很十分简单,毕竟我是个连母语的万分之一都没学会的人,西伦先生你知道的,我的国家的历史太长了,文化太悠久了,我也许穷尽一生都学不完吧。”
这回,西伦先生的长篇大论说不出了,笑意消失了一瞬,又重新浮现:“哦,真厉害啊,是的,美丽的女士,你的言语和你的美貌一样尖锐。”
也许是看出了唐月牙的强烈爱国之心,西伦先生突然有些沉默。
唐月牙笑颜如花:“谢谢您,我也觉得你的文化素养和你的气质一样,嗯,很好。”
唐月牙可不怕这位西伦先生会对人说出他们之间的对话,再说她的话句句真挚,完全没有问题,反而这位西伦先生的话语说出去才有问题。
再加上他的不对劲,铁定不会说她言语冒犯之类,最起码目前肯定会维持他的儒雅外表,最可能的是随便找个借口让他们换个翻译。
至于那个新来的翻译会不会和她一样坚定,唐月牙就不清楚了。
也不知道这位不对劲的西伦先生到底是想干什么?他来这里有什么目的?他那些别有用心的话又是在引诱人做什么?
原本她是有打算将计就计的,可还是没忍住怼回去了。
至于西伦先生的目的······建国之后不许成精,甭管什么妖魔鬼怪,在这片土地上,尾巴都得露出来!
她就看看不对劲的西伦先生想要翻起什么风雨吧。
当然,她也做好了情况紧急的准备,到了那时候,若是他真的做出危害国家的事情,不要说把他跃跃欲试的头摁下去,直接剁了!
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc
他能当领队的负责人,自然有本事来服众。
一直微笑,但不怎么开口的西伦先生突然说出一句中文:”这就是你们国家的人说的:‘有朋自远方来不亦乐乎吧。’“
说完他又用英文笑说道:”抱歉,我的中文不太好,但我很喜欢你们国家的文化。“
他的腔调有些怪异,但没人会去指责,反而很开心惊讶他竟然学习过中文,很是自豪。
看,还有外国人学习他们国家的语言呢!
唐月牙还听到身边的孙慧满脸赞叹地道:”西伦先生的才华是多么出众啊。“
这没什么,结果她又在后面低低道:”比起国内,还是外国的男人更好啊。“
唐月牙:······?
你什么意思?
对于西伦先生竟然学习中文,唐月牙也很高兴,在这自己国家国力不盛的时候,已经有外国人慧眼看到了她的国家的文化气韵,还学习了。
可是,虽然这件事很高兴,内心可以稍微自豪一点,但孙慧这一副国外就是比国内好的意思是怎么着?
过度贬低不好吧。
搞双标?
说的小气一点,你自己不就是个翻译,学的英文,这里也多的是会英语的人啊。
我们的祖国正在成长中,未来龙翔驭天是早晚的事。
即使唐月牙没有见过几十年后的盛况,她也会坚信祖国会强大。
寒暄结束,他们一起回去。
国人都有一个习惯,那就是请客。
有客人来了,先寒暄,再吃饭,什么感情都上来了。
唐月牙作为随身翻译正好被分到那名西伦先生那里。
西伦先生才三十出头,但也许是外国人显老的原因,加上他本身的气质,立马有了和郑天合一拼高下的儒雅,甚至高鼻深目的长相更容易吸引小女孩的喜爱。
虽然西伦先生表现的十分绅士立马,但唐月牙总感觉他怪怪的。
据她所知,一开始图书馆迎接的客人只有约瑟一家和郑氏父子。这个西伦先生是自己突然联系上平山市的政府,好像是他名下的公司有一个前程远大的投资,想在平西市设立,是来合作的。
在查过西伦先生确实在国外有一个名声不错的公司后,政府很是积极地一起迎接了他。
所以说,这几位远渡重阳的客人们其实是三批。
唐月牙对于另外的约瑟夫妻和郑氏父子,感觉都很平常,偏偏对西伦,她心中一直很微妙,然而她确实感受到了从西伦先生儒雅外表下属于生意人的独有精明。笔■趣阁小说网■www.haobiquge.com
奇怪。
唐月牙暗暗皱起眉头,将这团心绪暂时藏在心底。
在这个车上坐着西伦先生,西伦先生的助理兼翻译,以及唐月牙。
“你是唐小姐,对吗?你的美丽和我印象中你们国家的女孩真不一样呢。”西伦先生突然微笑问道。
他形容起来似乎有些艰难,蹙眉思考了一会:“没有心情爱好,不会唱歌跳舞,和男人说起话来会害怕。反而是国外的女孩子们更热情大方。当然,我说的是唐小姐你更像我那里的女孩子。”
他一边说着,一边用手帕慢条斯理地擦了擦手。
听了这番话,唐月牙先是挑了挑眉,注意到他擦手的这一幕,没有被空气中若有若无的气氛压制住,而是露出了职业微笑,冷静地用德语道:“我们国家的国土面积十分的广大,地大物博,人口之多,西伦先生也许是见得少了些,我这样的面貌只是平平无奇中的一员,在人海里都找不出来呢。也许西伦先生多看看这个世界,你就能冲淡你脑海中的刻板印象。”
她的意思也很直白,就是说他少见多怪。
唐月牙就是个你敢和她说国外的月亮有多圆,她就敢给你显摆花儿有多红的勇士。
被言语隐晦地冒犯了,西伦先生很稳地住,若无其事,甚至在唐月牙用流畅地像诗一样的德语和他对话时,眼里来了兴趣。
“哦,天哪,你的德语好流畅,应该和你的母语一样好吧。你是不是很喜欢我的国家。”
唐月牙否认了他:“西伦先生,我只是一个普普通通的翻译罢了,会多国语言,并熟练地运用是翻译的基本职责。我只是我们市里图书馆一名普通的翻译,翻译一些国外的资料,糊口罢了。
哦,对了,德语只是我会的语言之一,幸好它很十分简单,毕竟我是个连母语的万分之一都没学会的人,西伦先生你知道的,我的国家的历史太长了,文化太悠久了,我也许穷尽一生都学不完吧。”
这回,西伦先生的长篇大论说不出了,笑意消失了一瞬,又重新浮现:“哦,真厉害啊,是的,美丽的女士,你的言语和你的美貌一样尖锐。”
也许是看出了唐月牙的强烈爱国之心,西伦先生突然有些沉默。
唐月牙笑颜如花:“谢谢您,我也觉得你的文化素养和你的气质一样,嗯,很好。”
唐月牙可不怕这位西伦先生会对人说出他们之间的对话,再说她的话句句真挚,完全没有问题,反而这位西伦先生的话语说出去才有问题。
再加上他的不对劲,铁定不会说她言语冒犯之类,最起码目前肯定会维持他的儒雅外表,最可能的是随便找个借口让他们换个翻译。
至于那个新来的翻译会不会和她一样坚定,唐月牙就不清楚了。
也不知道这位不对劲的西伦先生到底是想干什么?他来这里有什么目的?他那些别有用心的话又是在引诱人做什么?
原本她是有打算将计就计的,可还是没忍住怼回去了。
至于西伦先生的目的······建国之后不许成精,甭管什么妖魔鬼怪,在这片土地上,尾巴都得露出来!
她就看看不对劲的西伦先生想要翻起什么风雨吧。
当然,她也做好了情况紧急的准备,到了那时候,若是他真的做出危害国家的事情,不要说把他跃跃欲试的头摁下去,直接剁了!
请收藏本站:https://www.bi66.cc。笔趣阁手机版:https://m.bi66.cc